A voir vendredi 10 août 2012 à 2h40 sur Arte
Coproduction germano-japonaise au budget dérisoire, «Underwater Love» est un film appartenant au «pinku eiga», un genre érotique typiquement japonais plus connu sous le nom de «roman porno» selon l’appellation des studios Nikkatsu qui en ont produit un certain nombre. Réalisé par un véritable vétéran du film rose au pays du soleil levant, ce long-métrage envoûtant a été tourné en cinq jours avec Chrisopher Doyle à la photo, qui n’est autre que l’un des opérateurs fétiches de Wong Kar-Wai.
Sur une musique du duo berlinois electro Stereo Total, «Underwater Love» montre Asuka, une jeune femme d’une trentaine d’année, qui travaille dans une entreprise de conditionnement de poissons. Sur le point d’être mariée à son patron fou amoureux d’elle, elle rencontre un «kappa» (sorte de lutin des eaux japonais) et se rend compte qu’il est en réalité la réincarnation d’Aoki, son ancien amour décédé lorsqu’ils étaient tous deux adolescents…
Mélangeant le fantastique, la comédie musicale et le pinku avec une grâce et une légèreté impressionnantes, «Underwater Love» constitue une fable pour adultes à l’esthétique extraordinairement belle, à la fois planante et sérieusement décalée, à l’image de l’énorme sexe difforme du kappa!
Underwater Love a Pink Musical
de Shinji Imaoka
Japon / Allemagne, 2011, 1h27
