I Love You

Chine |
Compétition Fribourg 2003 |
de Zhang Yuan


Né en 1963, Zhang Yuan mérite l’honneur d’être considéré comme l’enfant terrible du nouveau cinéma “indépendant” chinois. Leader des cinéastes dits de la sixième génération, il a montré la voie tel Lao Tse en réalisant des films hors des studios officiels, bravant les menaces d’interdiction et de censure. En 1992 il tourne le premier film punk chinois avec le tumultueux “Les bâtards de Pékin” qui sera présenté en compétition au Festival de Locarno en dépit d’un sacré ramdam diplomatique… Dix ans plus tard, Zhang Yuan renoue avec la veine plus intimiste de “Mama” (1990) et de “Fils” (1994) en narrant dans “I Love You” un huis-clos amoureux qui aurait pu fort bien être sous-titré “Amour version infernale” (pour reprendre le titre du très beau film du cinéaste japonais Susumu Hani)… Plus qu’ailleurs, la jeunesse chinoise connaît une période de mutation déconcertante. Privés des repères dogmatiques de leurs parents, garçons et filles peinent à accorder leur quotidien (forcément décevant) et la passion amoureuse qu’ils laissent désormais “déborder”. Trouver le bon accord, c’est là tout le problème de Ju et Yi… Attention, ironie féroce!
WO AI NI, 2002, Chine, couleur, 1h38, programme n°111