A voir mardi 19 janvier 2016 à 20h35 sur RTS Deux |
Le septième long-métrage de Jim Sheridan constitue ce que les spécialistes appellent un «remake», autrement dit une nouvelle version. Généralement, ce genre d’entreprise est dicté par un intérêt commercial. Ce n’est pas le cas de Sheridan. Ce dernier dit s’être lancé dans l’aventure par admiration pour le film homonyme de sa collègue danoise Suzanne Bier, qui date de 2004.
De l’œuvre originale, le réalisateur de «Au Nom du Père» (1993) a gardé l’ossature narrative. Envoyé en Afghanistan, un officier (Tobey McGuire) est porté disparu après que son hélicoptère a été abattu. Mal considéré, (Jake Gyllenhall) sort de son rôle de réprouvé pour soutenir la jeune veuve (Natalie Portman) et ses enfants, jusqu’au jour où le présumé disparu redonne de ses nouvelles…
En comparaison du film de Bier, dont il faut apprécier la sécheresse de ton, le remake qu’en a tiré Sheridan est bien plus ample, assumant à fond la dimension mélodramatique d’un récit dont Homère s’était déjà fait l’aède.
de Jim Sheridan
Etats-Unis, 2009, 1h45
