Terre et cendres

Afghanistan / France |
Cannes 04, Prix Un certain regard |
de Atiq Rahimi |


Né à Kaboul en 1962, Atiq Rahimi a trouvé refuge en France en 1984. Après des études de cinéma à la Sorbonne, il travaille pour la publicité et la télévision, puis signe un roman déjà intitulé «Terre et cendres» et inspiré d’un reportage difficile qu’il a effectué en 1981 dans une mine située au Nord de l’Afghanistan. Le succès public et critique de son livre incite Rahimi à le porter à l’écran… Un vieillard et un enfant apparaissent dans un paysage désertique jonché de carcasses de chars. Le vieux Dastaguir doit absolument rejoindre l’exploitation minière où travaille son fils Mourad pour lui annoncer une terrible nouvelle: tous les habitants de son village ont été tués dans un bombardement. Seul Yassin, le petit garçon de Mourad, en a réchappé, mais le fracas des explosions l’a rendu sourd et le gosse est convaincu que le monde est devenu muet. Dans l’attente d’un improbable camion qui les conduirait à la mine, Dastaguir et Yassin vont faire plusieurs rencontres toutes très symboliques de la situation qui règne aujourd’hui en Afghanistan. Quand le cinéma rallume un peu d’espoir…
KHAKESTAR-O-KHAK, 2004, couleur, 1h45, programme n°127