A voir vendredi 12 août 2016 à 01h15 sur Arte |
Le roman de Kundera, publié six ans auparavant, est adapté au cinéma par Jean-Claude Carrière, l’un des plus brillants scénaristes que le septième art ait connu, avec le concours de Kundera lui-même. Entre le livre et le film, la vapeur est inversée: si le roman livre des réflexions existentielles et philosophiques sur l’histoire, l’amour et la liberté, le film raconte une histoire d’amour sur fond d’événements historiques et d’interrogations philosophiques…
Les deux œuvres sont en ce sens complémentaires, chacune mettant l’accent sur ce qu’elle sait le mieux raconter. Au gré des quatre chapitres de l’ouvrage, le film est ainsi traversé d’ambiances diverses, tantôt mélancolique et sombre, tantôt romantique voire bucolique. Entre Prague et Genève, l’homme (Daniel Day-Lewis), la femme (Lena Olin) et l’amante (Juliette Binoche) se croisent dans des échanges émotifs et sensuels enivrants. «L’insoutenable légèreté de l’être» résonne comme un manifeste de liberté et d’amour, porté par des acteurs en devenir, resplendissants de jeunesse. A ne pas manquer!
The Unbearable Lightness of Being
de Philip Kaufman
Etats-Unis, 1987, 2h45
